SUBSÍDIO LITÚRGICO
QUARTA-FEIRA DE CINZAS, JEJUM E ABSTINÊNCIA
ENTRADA
Reunido o povo, o sacerdote dirige-se ao presbitério com os ministros, durante o canto de entrada.
O sacerdote une as mãos e as estende sobre as oferendas dizendo:
derramai a força do Espírito, para que estas oferendas se tornem
Une as mãos e traça o sinal da cruz sobre o pão e o cálice ao mesmo tempo, dizendo:
o + Corpo e o Sangue do Filho muito amado, no qual também somos vossos filhos.
CANTO DE ENTRADA - Opção I
VOLTA, MEU POVO, AO TEU SENHOR
E EXULTARÁ TEU CORAÇÃO.
ELE SERÁ TEU CONDUTOR,
TUA ESPERANÇA DE SALVAÇÃO!:
SE CONFESSAS TEU PECADO,
ELE É JUSTO E COMPASSIVO.
CANTARÁS PURIFICADO
OS LOUVORES DO DEUS VIVO.
NOSSAS VIDAS TÃO DISPERSAS
NOSSO DEUS AS JUNTARÁ!
E SEREMOS NOVO POVO,
ELE NOS RENOVARÁ!
SE VOLTARES AO SENHOR,
ELE A TI SE VOLTARÁ!
POIS IMENSO É SEU AMOR
E JAMAIS SE ACABARÁ!
E EXULTARÁ TEU CORAÇÃO.
ELE SERÁ TEU CONDUTOR,
TUA ESPERANÇA DE SALVAÇÃO!:
SE CONFESSAS TEU PECADO,
ELE É JUSTO E COMPASSIVO.
CANTARÁS PURIFICADO
OS LOUVORES DO DEUS VIVO.
NOSSAS VIDAS TÃO DISPERSAS
NOSSO DEUS AS JUNTARÁ!
E SEREMOS NOVO POVO,
ELE NOS RENOVARÁ!
SE VOLTARES AO SENHOR,
ELE A TI SE VOLTARÁ!
POIS IMENSO É SEU AMOR
E JAMAIS SE ACABARÁ!
CANTO DE ENTRADA - Opção II
SENHOR, TENDE COMPAIXÃO
DO VOSSO POVO QUE ACOLHE A CONVERSÃO.
REACENDEI EM NÓS A CHAMA BATISMAL. OH!
DÁ-NOS LUZ E VOSSO PERDÃO!
DO VOSSO POVO QUE ACOLHE A CONVERSÃO.
REACENDEI EM NÓS A CHAMA BATISMAL. OH!
DÁ-NOS LUZ E VOSSO PERDÃO!
(2x)
TENDE PIEDADE, Ó MEU DEUS, MISERICÓRDIA!
NA IMENSIDÃO DE VOSSO AMOR, PURIFICAI-ME!
DO MEU PECADO, TODO INTEIRO, VEM LAVAR-ME.
E APAGAI COMPLETAMENTE A MINHA CULPA.
EU RECONHEÇO TODA A MINHA INIQUIDADE,
O MEU PECADO ESTÁ SEMPRE À MINHA FRENTE,
FOI CONTRA VÓS, SÓ CONTRA VÓS QUE EU PEQUEI,
E PRATIQUEI O QUE É MAU AOS VOSSOS OLHOS!
CRIAI EM MIM UM CORAÇÃO QUE SEJA PURO,
DAI-ME DE NOVO UM ESPÍRITO DECIDIDO.
Ó SENHOR, NÃO ME AFASTEIS DE VOSSA FACE,
NEM RETIREIS DE MIM O VOSSO SANTO ESPÍRITO
DAI-ME DE NOVO A ALEGRIA DE SER SALVO
E CONFIRMAI-ME COM ESPÍRITO GENEROSO!
ABRI MEUS LÁBIOS, Ó SENHOR, PARA CANTAR
E MINHA BOCA ANUNCIARÁ VOSSO LOUVOR!
TENDE PIEDADE, Ó MEU DEUS, MISERICÓRDIA!
NA IMENSIDÃO DE VOSSO AMOR, PURIFICAI-ME!
DO MEU PECADO, TODO INTEIRO, VEM LAVAR-ME.
E APAGAI COMPLETAMENTE A MINHA CULPA.
EU RECONHEÇO TODA A MINHA INIQUIDADE,
O MEU PECADO ESTÁ SEMPRE À MINHA FRENTE,
FOI CONTRA VÓS, SÓ CONTRA VÓS QUE EU PEQUEI,
E PRATIQUEI O QUE É MAU AOS VOSSOS OLHOS!
CRIAI EM MIM UM CORAÇÃO QUE SEJA PURO,
DAI-ME DE NOVO UM ESPÍRITO DECIDIDO.
Ó SENHOR, NÃO ME AFASTEIS DE VOSSA FACE,
NEM RETIREIS DE MIM O VOSSO SANTO ESPÍRITO
DAI-ME DE NOVO A ALEGRIA DE SER SALVO
E CONFIRMAI-ME COM ESPÍRITO GENEROSO!
ABRI MEUS LÁBIOS, Ó SENHOR, PARA CANTAR
E MINHA BOCA ANUNCIARÁ VOSSO LOUVOR!
Chegando ao altar e feita a devida reverência, beija-o em sinal de veneração e, se oportuno, incensa-o. Em seguida, todos se dirigem às cadeiras.
ANTÍFONA DE ENTRADA
(Sb 11, 24-25. 27)
℣. Ó Deus, vós tendes compaixão de todos e nada do que criastes desprezais: perdoais nossos pecados pela penitência porque sois, o Senhor nosso Deus.
Terminado o canto de entrada, toda a assembleia, de pé, faz o sinal da cruz enquanto o sacerdote diz:
℣. Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo.
O povo responde:
℞. Amém.
O sacerdote, voltado ao povo e abrindo os braços, saúda:
℣. A vós, irmãos, paz e fé da parte de Deus, o Pai, e do Senhor Jesus Cristo.
O povo responde:
℞. Bendito seja Deus que nos reuniu no amor de Cristo.
Omite-se o ato penitencial, que é substituído pela distribuição das cinzas.
ORAÇÃO DO DIA
Terminado, de mãos unidas, o sacerdote diz:
℣. Oremos.
E todos oram em silêncio por um tempo.
Então, o sacerdote abrindo os braços reza a oração:
℣. Concedei-nos, ó Deus todo-poderoso, iniciar com este dia de jejum o tempo da Quaresma, para que a penitência nos fortaleça no combate contra o espírito do mal. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
℞. Amém.
PRIMEIRA LEITURA
O leitor dirige-se ao ambão para a primeira leitura, que todos ouvem sentados.
L. Leitura da Profecia de Joel
L. Agora, diz o Senhor, voltai para mim com todo o vosso coração, com jejuns, lágrimas e gemidos; rasgai o coração, e não as vestes; e voltai para o Senhor, vosso Deus; ele é benigno e compassivo, paciente e cheio de misericórdia, inclinado a perdoar o castigo”. Quem sabe, se ele se volta para vós e vos perdoa, e deixa atrás de si a bênção, oblação e libação para o Senhor, vosso Deus? Tocai trombeta em Sião, prescrevei o jejum sagrado, convocai a assembleia; congregai o povo, realizai cerimônias de culto, reuni anciãos, ajuntai crianças e lactentes; deixe o esposo seu aposento, e a esposa, seu leito. Chorem, postos entre o vestíbulo e o altar, os ministros sagrados do Senhor, e digam: “Perdoa, Senhor, a teu povo, e não deixes que esta tua herança sofra infâmia e que as nações a dominem”. Por que se haveria de dizer entre os povos: “Onde está o Deus deles?” 18Então o Senhor encheu-se de zelo por sua terra e perdoou ao seu povo.
Ao concluir, aquele que lê diz:
L. Palavra do Senhor.
A assembleia, responde:
℞. Graças a Deus.
SALMO RESPONSORIAL
O salmista ou o cantor recita o salmo, e o povo o estribilho.
℞. Misericórdia, ó Senhor, pois pecamos!
1. Tende piedade, ó meu Deus, misericórdia!
Na imensidão de vosso amor, purificai-me!
Lavai-me todo inteiro do pecado e apagai completamente a minha culpa!
℞.
2. Eu reconheço toda a minha iniquidade, o meu pecado está sempre à minha frente.
Foi contra vós, só contra vós, que eu pequei, pratiquei o que é mau aos vossos olhos!
℞.
3. Criai em mim um coração que seja puro, dai-me de novo um espírito decidido.
Ó Senhor, não me afasteis de vossa face, nem retireis de mim o vosso Santo Espírito!
℞.
4. Dai-me de novo a alegria de ser salvo e confirmai-me com espírito generoso!
Abri meus lábios, ó Senhor, para cantar, e minha boca anunciará vosso louvor!
℞.
SEGUNDA LEITURA
Se houver segunda leitura, o leitor a fará no ambão, como acima.
L. Leitura da Segunda Carta de São Paulo aos Coríntios
L. Irmãos: somos embaixadores de Cristo, e é Deus mesmo que exorta através de nós. Em nome de Cristo, nós vos suplicamos: deixai-vos reconciliar com Deus. Aquele que não cometeu nenhum pecado, Deus o fez pecado por nós, para que nele nós nos tornemos justiça de Deus. Como colaboradores de Cristo, nós vos exortamos a não receberdes em vão a graça de Deus, pois ele diz: “No momento favorável, eu te ouvi e no dia da salvação, eu te socorri”. É agora o momento favorável, é agora o dia da salvação.
Ao concluir, aquele que lê diz:
L. Palavra do Senhor.
A assembleia, responde:
℞. Graças a Deus.
ACLAMAÇÃO AO EVANGELHO
Omite-se o Aleluia, canta-se outra Antífona apropriada para este Tempo.
LOUVOR E GLÓRIA A TI, SENHOR,
CRISTO PALAVRA DE DEUS!
CRISTO PALAVRA DE DEUS!
OXALÁ OUVÍSSEIS HOJE A SUA VOZ:
NÃO FECHEIS OS CORAÇÕES COMO EM MERIBA!
CRISTO PALAVRA DE DEUS!
CRISTO PALAVRA DE DEUS!
OXALÁ OUVÍSSEIS HOJE A SUA VOZ:
NÃO FECHEIS OS CORAÇÕES COMO EM MERIBA!
Enquanto isso, o sacerdote, se usar incenso, coloca-o no turíbulo. O diácono que vai proclamar o Evangelho, inclinando-se diante do sacerdote, pede a bênção em voz baixa:
Dá-me a tua bênção.
O sacerdote diz em voz baixa:
O Senhor esteja em teu coração e em teus lábios para que possas anunciar dignamente o seu Evangelho: em nome do Pai e do Filho + e do Espírito Santo.
O diácono responde:
Amém.
Se não houver diácono, o sacerdote, inclinado diante do altar, reza em silêncio;
Ó Deus todo-poderoso, purificai-me o coração e os lábios, para que eu anuncie dignamente o vosso santo Evangelho.
EVANGELHO
O diácono ou o sacerdote dirige-se ao ambão, acompanhado, se for oportuno, pelos ministros com o incenso e as velas, e diz:
℣. O Senhor esteja convosco.
℞. Ele está no meio de nós.
O diácono, ou o sacerdote, fazendo o sinal da cruz no livro e, depois, na fronte, na boca e no peito, diz:
℣. Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo + segundo Marcos.
℞. Glória a vós, Senhor.
Então o diácono ou o sacerdote, se for oportuno, incensa o livro e proclama o Evangelho.
℣. Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: “Ficai atentos para não praticar a vossa justiça na frente dos homens, só para serdes vistos por eles. Caso contrário, não recebereis a recompensa do vosso Pai que está nos céus. Por isso, quando deres esmola, não toques a trombeta diante de ti, como fazem os hipócritas nas sinagogas e nas ruas, para serem elogiados pelos homens. Em verdade vos digo: eles já receberam a sua recompensa. Ao contrário, quando deres esmola, que a tua mão esquerda não saiba o que faz a tua mão direita, de modo que a tua esmola fique oculta. E o teu Pai, que vê o que está oculto, te dará a recompensa. Quando orardes, não sejais como os hipócritas, que gostam de rezar em pé, nas sinagogas e nas esquinas das praças, para serem vistos pelos homens. Em verdade vos digo: eles já receberam a sua recompensa. Ao contrário, quando orares, entra no teu quarto, fecha a porta, e reza ao teu Pai que está oculto. E o teu Pai, que vê o que está escondido, te dará a recompensa. Quando jejuardes, não fiqueis com o rosto triste como os hipócritas. Eles desfiguram o rosto, para que os homens vejam que estão jejuando. Em verdade vos digo: eles já receberam a sua recompensa. Tu, porém, quando jejuares, perfuma a cabeça e lava o rosto, 18para que os homens não vejam que tu estás jejuando, mas somente teu Pai, que está oculto. E o teu Pai, que vê o que está escondido, te dará a recompensa”.
Terminado o Evangelho, o diácono ou o sacerdote diz:
℣. Palavra da Salvação.
O povo aclama:
℞. Glória a vós, Senhor.
O sacerdote beija o livro, rezando em silêncio:
Pelas palavras do santo Evangelho sejam perdoados os nossos pecados.
HOMILIA
Nos domingos e festas de preceito, faça-se a homilia, também recomendável nos outros dias.
BÊNÇÃO E DISTRIBUIÇÃO DAS CINZAS
Depois da homilia, o sacerdote, de pé, diz de mãos unidas:
℣. Caros irmãos e irmãs, roguemos instantemente a Deus Pai que abençoe com a riqueza da sua graça estas cinzas, que vamos colocar sobre as nossas cabeças em sinal de penitência.
E após um instante em silêncio, diz:
℣. Ó Deus, que não quereis a morte do pecador, mas a sua conversão, escutai com bondade as nossas preces e dignai-vos abençoar + estas cinzas, que vamos colocar sobre as nossas cabeças. E assim reconhecendo que somos pó e que ao pó voltaremos consigamos, pela observância da Quaresma, obter o perdão dos pecados e viver uma vida nova, à semelhança do Cristo ressuscitado. Por Cristo, nosso Senhor.
℞. Amém.
Em silêncio asperge as cinzas com água benta.
Os fiéis se aproximam e permanecem de pé. O sacerdote impõe-lhes as cinzas dizendo a cada um:
℣. Convertei-vos e crede no Evangelho.
Ou:
℣. Lembra-te que és pó, e ao pó hás de voltar.
Enquanto isso, cante-se uma Antífona própria ou um Canto
TROQUEMOS NOSSA VESTE POR CINZAS E CILÍCIO;
CHOREMOS, JEJUANDO EM FACE DO SENHOR:
POIS CHEIO DE BONDADE É O NOSSO DEUS,
CAPAZ DE PERDOAR NOSSOS PECADOS.
TENDE PIEDADE, Ó MEU DEUS, MISERICÓRDIA!
NA IMENSIDÃO DE VOSSO AMOR, PURIFICAI-ME!
LAVAI-ME TODO INTEIRO DO PECADO,
E APAGAI COMPLETAMENTE A MINHA CULPA!
EU RECONHEÇO TODA A MINHA INIQUIDADE,
O MEU PECADO ESTÁ SEMPRE À MINHA FRENTE.
FOI CONTRA VÓS, SÓ CONTRA VÓS, QUE EU PEQUEI,
E PRATIQUEI O QUE É MAU AOS VOSSOS OLHOS!
MOSTRAIS ASSIM QUANTO SOIS JUSTO NA SENTENÇA,
E QUANTO É RETO O JULGAMENTO QUE FAZEIS.
VEDE, SENHOR, QUE EU NASCI NA INIQUIDADE
E PECADOR JÁ MINHA MÃE ME CONCEBEU.
MAS VÓS AMAIS OS CORAÇÕES QUE SÃO SINCEROS,
NA INTIMIDADE ME ENSINAIS SABEDORIA.
ASPERGI-ME E SEREI PURO DO PECADO,
E MAIS BRANCO DO QUE A NEVE FICAREI.
FAZEI-ME OUVIR CANTOS DE FESTA E DE ALEGRIA,
E EXULTARÃO ESTES MEUS OSSOS QUE ESMAGASTES.
DESVIAI O VOSSO OLHAR DOS MEUS PECADOS
E APAGAI TODAS AS MINHAS TRANSGRESSÕES!
CRIAI EM MIM UM CORAÇÃO QUE SEJA PURO,
DAI-ME DE NOVO UM ESPÍRITO DECIDIDO.
Ó SENHOR, NÃO ME AFASTEIS DE VOSSA FACE,
NEM RETIREIS DE MIM O VOSSO SANTO ESPÍRITO!
DAI-ME DE NOVO A ALEGRIA DE SER SALVO
E CONFIRMAI-ME COM ESPÍRITO GENEROSO!
ENSINAREI VOSSO CAMINHO AOS PECADORES,
E PARA VÓS SE VOLTARÃO OS TRANSVIADOS.
DA MORTE COMO PENA, LIBERTAI-ME,
E MINHA LÍNGUA EXALTARÁ VOSSA JUSTIÇA!
ABRI MEUS LÁBIOS, Ó SENHOR, PARA CANTAR,
E MINHA BOCA ANUNCIARÁ VOSSO LOUVOR!
POIS NÃO SÃO DE VOSSO AGRADO OS SACRIFÍCIOS,
E, SE OFERTO UM HOLOCAUSTO, O REJEITAIS.
MEU SACRIFÍCIO É MINHA ALMA PENITENTE,
NÃO DESPREZEIS UM CORAÇÃO ARREPENDIDO!
SEDE BENIGNO COM SIÃO, POR VOSSA GRAÇA,
RECONSTRUÍ JERUSALÉM E OS SEUS MUROS!
E ACEITAREIS O VERDADEIRO SACRIFÍCIO,
OS HOLOCAUSTOS E OBLAÇÕES EM VOSSO ALTAR!
CHOREMOS, JEJUANDO EM FACE DO SENHOR:
POIS CHEIO DE BONDADE É O NOSSO DEUS,
CAPAZ DE PERDOAR NOSSOS PECADOS.
TENDE PIEDADE, Ó MEU DEUS, MISERICÓRDIA!
NA IMENSIDÃO DE VOSSO AMOR, PURIFICAI-ME!
LAVAI-ME TODO INTEIRO DO PECADO,
E APAGAI COMPLETAMENTE A MINHA CULPA!
EU RECONHEÇO TODA A MINHA INIQUIDADE,
O MEU PECADO ESTÁ SEMPRE À MINHA FRENTE.
FOI CONTRA VÓS, SÓ CONTRA VÓS, QUE EU PEQUEI,
E PRATIQUEI O QUE É MAU AOS VOSSOS OLHOS!
MOSTRAIS ASSIM QUANTO SOIS JUSTO NA SENTENÇA,
E QUANTO É RETO O JULGAMENTO QUE FAZEIS.
VEDE, SENHOR, QUE EU NASCI NA INIQUIDADE
E PECADOR JÁ MINHA MÃE ME CONCEBEU.
MAS VÓS AMAIS OS CORAÇÕES QUE SÃO SINCEROS,
NA INTIMIDADE ME ENSINAIS SABEDORIA.
ASPERGI-ME E SEREI PURO DO PECADO,
E MAIS BRANCO DO QUE A NEVE FICAREI.
FAZEI-ME OUVIR CANTOS DE FESTA E DE ALEGRIA,
E EXULTARÃO ESTES MEUS OSSOS QUE ESMAGASTES.
DESVIAI O VOSSO OLHAR DOS MEUS PECADOS
E APAGAI TODAS AS MINHAS TRANSGRESSÕES!
CRIAI EM MIM UM CORAÇÃO QUE SEJA PURO,
DAI-ME DE NOVO UM ESPÍRITO DECIDIDO.
Ó SENHOR, NÃO ME AFASTEIS DE VOSSA FACE,
NEM RETIREIS DE MIM O VOSSO SANTO ESPÍRITO!
DAI-ME DE NOVO A ALEGRIA DE SER SALVO
E CONFIRMAI-ME COM ESPÍRITO GENEROSO!
ENSINAREI VOSSO CAMINHO AOS PECADORES,
E PARA VÓS SE VOLTARÃO OS TRANSVIADOS.
DA MORTE COMO PENA, LIBERTAI-ME,
E MINHA LÍNGUA EXALTARÁ VOSSA JUSTIÇA!
ABRI MEUS LÁBIOS, Ó SENHOR, PARA CANTAR,
E MINHA BOCA ANUNCIARÁ VOSSO LOUVOR!
POIS NÃO SÃO DE VOSSO AGRADO OS SACRIFÍCIOS,
E, SE OFERTO UM HOLOCAUSTO, O REJEITAIS.
MEU SACRIFÍCIO É MINHA ALMA PENITENTE,
NÃO DESPREZEIS UM CORAÇÃO ARREPENDIDO!
SEDE BENIGNO COM SIÃO, POR VOSSA GRAÇA,
RECONSTRUÍ JERUSALÉM E OS SEUS MUROS!
E ACEITAREIS O VERDADEIRO SACRIFÍCIO,
OS HOLOCAUSTOS E OBLAÇÕES EM VOSSO ALTAR!
CANTO - Opção II
PECADOR, AGORA É TEMPO DE PESAR E DE TEMOR:
SERVE A DEUS DESPREZA O MUNDO, JÁ NÃO SEJAS PECADOR! (BIS)
NESTE TEMPO SACROSSANTO O PECADO FAZ HORROR:
CONTEMPLANDO A CRUZ DE CRISTO, JÁ NÃO SEJAS PECADOR! (BIS)
VAIS PECANDO, VAIS PECANDO, VAIS DE HORROR EM MAIS HORROR:
FILHO, ACORDA DESSA MORTE, JÁ NÃO SEJAS PECADOR! (BIS)
PASSAM MESES, PASSAM ANOS, SEM QUE BUSQUES TEU SENHOR:
COMO UM DIA PARA O OUTRO, ASSIM MORRE O PECADOR! (BIS)
PECADOR ARREPENDIDO, POBREZINHO PECADOR,
VEM, ABRAÇA-TE CONTRITO COM TEU PAI, TEU CRIADOR! (BIS)
COMPAIXÃO, MISERICÓRDIA VOS PEDIMOS, REDENTOR:
PELA VIRGEM, MÃE DAS DORES, PERDOAI-NOS, DEUS DE AMOR! (BIS)
SERVE A DEUS DESPREZA O MUNDO, JÁ NÃO SEJAS PECADOR! (BIS)
NESTE TEMPO SACROSSANTO O PECADO FAZ HORROR:
CONTEMPLANDO A CRUZ DE CRISTO, JÁ NÃO SEJAS PECADOR! (BIS)
VAIS PECANDO, VAIS PECANDO, VAIS DE HORROR EM MAIS HORROR:
FILHO, ACORDA DESSA MORTE, JÁ NÃO SEJAS PECADOR! (BIS)
PASSAM MESES, PASSAM ANOS, SEM QUE BUSQUES TEU SENHOR:
COMO UM DIA PARA O OUTRO, ASSIM MORRE O PECADOR! (BIS)
PECADOR ARREPENDIDO, POBREZINHO PECADOR,
VEM, ABRAÇA-TE CONTRITO COM TEU PAI, TEU CRIADOR! (BIS)
COMPAIXÃO, MISERICÓRDIA VOS PEDIMOS, REDENTOR:
PELA VIRGEM, MÃE DAS DORES, PERDOAI-NOS, DEUS DE AMOR! (BIS)
PRECES DA ASSEMBLÉIA
℣. Irmãos e irmãs: Ao darmos início ao tempo santo da Quaresma, oremos para que todos os homens se convertam e tomem parte na renovação pascal, dizendo:
℞. Dá-nos, Senhor, um coração novo.
1. Por todos os fiéis da santa Igreja, para que, neste tempo favorável da Quaresma, se reconciliem uns com os outros e com Deus, oremos.
2. Por aqueles a quem foi dado algum poder, para que sirvam lealmente o bem comum e façam verdadeiros esforços pela paz, oremos..
3. Por todos os discípulos de Cristo, para que se convertam e acreditem no Evangelho e, em segredo, dêem esmola, rezem e jejuem, oremos.
4. Pelos doentes e por todos os que sofrem da COVID-19, pelos pobres, pelos pecadores e pelos famintos, para que tenham quem os socorra e alivie, oremos.
℣. Senhor, nosso Deus, rico em misericórdia, que nos chamais a converter o coração, dai-nos a alegria de sermos salvos e guiai-nos, pela força do Espírito, para a festa da Páscoa jubilosa. Por Cristo Senhor nosso.
℞. Amém.
LITURGIA EUCARÍSTICA
Inicia-se o canto do ofertório, enquanto os ministros colocam no altar o corporal, o sanguinho , o cálice e o missal.
CANTO DE OFERTÓRIO
RECEBE, DEUS AMIGO, ESTES DONS QUE AQUI TRAZEMOS,
E FELIZES ENTRE TODOS, A PARTILHA NÓS FAREMOS
Ó DEUS PAI, A TI TRAZEMOS PÃO E VINHO UMA VEZ MAIS.
UM SÓ CORPO NÓS SEREMOS COM JESUS E PELA PAZ!
RECEBE, DEUS AMIGO, NOSSOS PÉS E NOSSOS BRAÇOS,
QUE ENCONTRAM NA UNIDADE O ALENTO PRO CANSAÇO.
RECEBE, DEUS AMIGO, OS PROJETOS QUE ALIMENTAM
O CONVÍVIO E O RESPEITO ENTRE OS POVOS QUE SE ENFRENTAM.
RECEBE, DEUS AMIGO, OS ESFORÇOS DO TEU POVO,
QUE TRABALHA COM CARINHO PRA CRIAR UM MUNDO NOVO
E FELIZES ENTRE TODOS, A PARTILHA NÓS FAREMOS
Ó DEUS PAI, A TI TRAZEMOS PÃO E VINHO UMA VEZ MAIS.
UM SÓ CORPO NÓS SEREMOS COM JESUS E PELA PAZ!
RECEBE, DEUS AMIGO, NOSSOS PÉS E NOSSOS BRAÇOS,
QUE ENCONTRAM NA UNIDADE O ALENTO PRO CANSAÇO.
RECEBE, DEUS AMIGO, OS PROJETOS QUE ALIMENTAM
O CONVÍVIO E O RESPEITO ENTRE OS POVOS QUE SE ENFRENTAM.
RECEBE, DEUS AMIGO, OS ESFORÇOS DO TEU POVO,
QUE TRABALHA COM CARINHO PRA CRIAR UM MUNDO NOVO
Convém que os fiéis manifestem a sua participação, trazendo o pão e o vinho para a celebração da Eucaristia, ou outros dons para auxílio da comunidade e dos pobres.
O sacerdote, de pé, toma a patena com o pão e, elevando-a um pouco sobre o altar, reza em silêncio:
Bendito sejais, Senhor, Deus do universo, pelo pão que recebemos de vossa bondade, fruto da terra e do trabalho humano, que agora vos apresentamos, e para nós se vai tornar pão da vida.
Se não houver canto ao ofertório, poderá o sacerdote recitar em voz alta as palavras acima, e o povo acrescentar a aclamação:
Bendito seja Deus para sempre!
O diácono ou o sacerdote derrama o vinho e um pouco d'água no cálice, rezando em silêncio.
Pelo mistério desta água e deste vinho possamos participar da divindade do vosso Filho, que se dignou assumir a nossa humanidade.
Em seguida, o sacerdote toma o cálice e, elevando-o um pouco sobre o altar, reza em silêncio:
Bendito sejais, Senhor, Deus do universo, pelo vinho que recebemos de vossa bondade, fruto da videira e do trabalho humano, que agora vos apresentamos e que para nós se vai tornar vinho da salvação.
Coloca o cálice sobre o corporal.
Se não houver canto ao ofertório, poderá o sacerdote recitar em voz alta as palavras acima, e o povo acrescentar a aclamação:
Bendito seja Deus para sempre!
O sacerdote, inclinando, reza em silêncio:
De coração contrito e humilde, sejamos, Senhor, acolhidos por vós; e seja o nosso sacrifício de tal modo oferecido que vos agrade, Senhor, nosso Deus.
Se for oportuno, incensa as oferendas e o altar.
Depois, o diácono ou o ministro incensa o sacerdote e o povo.
O sacerdote, de pé, ao lado do altar, lava as mãos, dizendo em silêncio:
Lavai-me, Senhor, de minhas faltas e purificai-me de meus pecados.
ORAÇÃO SOBRE AS OFERENDAS
No meio do altar e voltado para o povo, estendendo e unindo as mãos, o sacerdote diz:
℣. Orai, irmãos e irmãs, para que esta nossa família, reunida em nome de Cristo, possa oferecer um sacrifício que seja aceito por Deus Pai todo-poderoso.
O povo responde:
℞. Receba o Senhor por tuas mãos este sacrifício, para a glória do seu nome, para o nosso bem e de toda a santa Igreja.
Em seguida, abrindo os braços, o sacerdote reza a oração sobre as oferendas;
℣. Oferecendo-vos este sacrifício no começo da Quaresma, nós vos suplicamos, ó Deus, a graça de dominar nossos maus desejos pelas obras de penitência e caridade, para que, purificados de nossas faltas, celebremos com fervor a paixão do vosso Filho. Que vive e reina para sempre.
℞. Amém.
PREFÁCIO DA QUARESMA IV
Os frutos do jejum
ORAÇÃO EUCARÍSTICA II
Na Quarta-feira de Cinzas e nos Domingos da Quaresma.
O sacerdote, de braços abertos, começa a Oração eucarística, dizendo:
℣. O Senhor esteja convosco.
℞. Ele está no meio de nós.
Erguendo as mãos, o sacerdote prossegue:
℣. Corações ao alto.
℞. O nosso coração está em Deus.
O sacerdote, com os braços abertos, acrescenta:
℣. Demos graças ao Senhor, nosso Deus.
℞. É nosso dever e nossa salvação.
O sacerdote, de braços abertos, continua o prefácio.
℣. Na verdade é justo e necessário, é nosso dever e salvação dar-vos graças, Senhor, Pai santo, Deus eterno e todo-poderoso, pela penitência da Quaresma, Corrigis nossos vícios, Elevais nossos sentimentos, Fortificais nosso espírito fraterno e nos garantis uma eterna recompensa, por Cristo, Senhor nosso. Por ele, os anjos celebram vossa grandeza e os proclamam vossa glória. Concedei-nos também a nós associar-nos a seus louvores, cantando a uma só voz…
Todos dizem em voz alta ou se oportuno, cantam.
℞. Santo, Santo, Santo, Senhor, Deus do universo! O céu e a terra proclamam a vossa glória. Hosana nas alturas! Bendito o que vem em nome do Senhor! Hosana nas alturas!
De braços abertos, diz:
℣. Ó Deus, desde a criação do mundo, fazeis o bem a cada um de nós para sermos santos como vós sois santo. Olhai vosso povo aqui reunido e O sacerdote une as mãos e as estende sobre as oferendas dizendo:
derramai a força do Espírito, para que estas oferendas se tornem
Une as mãos e traça o sinal da cruz sobre o pão e o cálice ao mesmo tempo, dizendo:
o + Corpo e o Sangue do Filho muito amado, no qual também somos vossos filhos.
Une as mãos e prossegue:
Enquanto estávamos perdidos e incapazes de vos encontrar, vós nos amastes de modo admirável, pois vosso filho – o justo e santo – entregou-se em nossas mãos, aceitando ser pregado na cruz.
℞. Como é grande, ó Pai, a vossa misericórdia!
De braços abertos, prossegue:
℣. Antes, porém, de seus braços abertos traçarem entre o céu e a terra o sinal permanente da vossa aliança, Jesus quis celebrar a Páscoa com seus discípulos.
toma o pão, mantendo-o um pouco elevado sobre o altar,inclina-se levemente, e prossegue:
Ceando com eles, tomou o pão e pronunciou a bênção de ação de graças. Depois, partindo o pão, o deu aos seus discípulos.
Mostra ao povo a hóstia consagrada, coloca-a na patena, fazendo genuflexão para adorá-la.
Então prossegue:
℣. Ao fim da ceia, Jesus, sabendo que ia reconciliar todas as coisas pelo sangue a ser derramado na cruz,
toma o cálice nas mãos, mantendo-o um pouco elevado sobre o altar, inclina-se levemente, e prossegue:
tomou o cálice com vinho. Deu graças novamente e passou o cálice aos seus discípulos.
Enquanto estávamos perdidos e incapazes de vos encontrar, vós nos amastes de modo admirável, pois vosso filho – o justo e santo – entregou-se em nossas mãos, aceitando ser pregado na cruz.
℞. Como é grande, ó Pai, a vossa misericórdia!
De braços abertos, prossegue:
℣. Antes, porém, de seus braços abertos traçarem entre o céu e a terra o sinal permanente da vossa aliança, Jesus quis celebrar a Páscoa com seus discípulos.
toma o pão, mantendo-o um pouco elevado sobre o altar,inclina-se levemente, e prossegue:
Ceando com eles, tomou o pão e pronunciou a bênção de ação de graças. Depois, partindo o pão, o deu aos seus discípulos.
Mostra ao povo a hóstia consagrada, coloca-a na patena, fazendo genuflexão para adorá-la.
Então prossegue:
℣. Ao fim da ceia, Jesus, sabendo que ia reconciliar todas as coisas pelo sangue a ser derramado na cruz,
toma o cálice nas mãos, mantendo-o um pouco elevado sobre o altar, inclina-se levemente, e prossegue:
tomou o cálice com vinho. Deu graças novamente e passou o cálice aos seus discípulos.
Mostra o cálice ao povo, coloca-o sobre o corporal e faz genuflexão para adorá-lo.
Em seguida diz:
℣. Eis o mistério da fé!
℞. Anunciamos, Senhor, a vossa morte e proclamamos a vossa ressurreição. Vinde, Senhor Jesus!
De braços abertos, prossegue:
℣. Lembramo-nos de Jesus Cristo, nossa páscoa e certeza da paz definitiva. Hoje celebramos sua morte e ressurreição, esperando o dia feliz de sua vinda gloriosa. Por isso, vos apresentamos, ó Deus fiel, a vítima de reconciliação que nos faz voltar à vossa graça.
℞. Esperamos, ó Cristo, vossa vinda gloriosa!
De braços abertos, prossegue:
℣. Olhai com amor, Pai misericordioso, aqueles que atraís para vós, fazendo-os participar no único sacrifício de Cristo. Pela força do Espírito Santo, todos se tornem um só corpo bem unido, no qual todas as divisões sejam superadas.
℞. Esperamos, ó Cristo, vossa vinda gloriosa!
De braços abertos, prossegue:
1C. Conservai-nos, em comunhão de fé e amor, unidos ao papa Lucas e ao nosso bispo N.*, Ajudai-nos a trabalhar juntos na construção do vosso reino, até o dia em que, diante de vós, formos santos com os vossos santos, ao lado da virgem Maria e dos apóstolos, com nossos irmãos e irmãs já falecidos que confiamos à vossa misericórdia. Quando fizermos parte da nova criação, enfim libertada de toda maldade e fraqueza, poderemos cantar a ação de graças de Cristo que vive para sempre.
Em seguida diz:
℣. Eis o mistério da fé!
℞. Anunciamos, Senhor, a vossa morte e proclamamos a vossa ressurreição. Vinde, Senhor Jesus!
De braços abertos, prossegue:
℣. Lembramo-nos de Jesus Cristo, nossa páscoa e certeza da paz definitiva. Hoje celebramos sua morte e ressurreição, esperando o dia feliz de sua vinda gloriosa. Por isso, vos apresentamos, ó Deus fiel, a vítima de reconciliação que nos faz voltar à vossa graça.
℞. Esperamos, ó Cristo, vossa vinda gloriosa!
De braços abertos, prossegue:
℣. Olhai com amor, Pai misericordioso, aqueles que atraís para vós, fazendo-os participar no único sacrifício de Cristo. Pela força do Espírito Santo, todos se tornem um só corpo bem unido, no qual todas as divisões sejam superadas.
℞. Esperamos, ó Cristo, vossa vinda gloriosa!
De braços abertos, prossegue:
1C. Conservai-nos, em comunhão de fé e amor, unidos ao papa Lucas e ao nosso bispo N.*, Ajudai-nos a trabalhar juntos na construção do vosso reino, até o dia em que, diante de vós, formos santos com os vossos santos, ao lado da virgem Maria e dos apóstolos, com nossos irmãos e irmãs já falecidos que confiamos à vossa misericórdia. Quando fizermos parte da nova criação, enfim libertada de toda maldade e fraqueza, poderemos cantar a ação de graças de Cristo que vive para sempre.
* Aqui pode-se fazer a menção dos Bispos Coadjutores ou Auxiliares, conforme vem indicado na Instrução Geral sobre o Missal Romano, n. 109.
℞. Esperamos, ó Cristo, vossa vinda gloriosa!
Ergue o cálice e a patena com a hóstia, dizendo:
℣. Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vós, Deus Pai todo poderoso, na unidade do Espírito Santo, toda a honra e toda a glória, agora e para sempre.
℞. Amém!
Para o canto, pode-se usar a seguinte aclamação:
Amém, louvor e glória ao Pai que em Cristo nos dá seu perdão.
℞. Esperamos, ó Cristo, vossa vinda gloriosa!
Ergue o cálice e a patena com a hóstia, dizendo:
℣. Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vós, Deus Pai todo poderoso, na unidade do Espírito Santo, toda a honra e toda a glória, agora e para sempre.
℞. Amém!
Para o canto, pode-se usar a seguinte aclamação:
Amém, louvor e glória ao Pai que em Cristo nos dá seu perdão.
RITO DA COMUNHÃO
Tendo colocado o cálice e a patena sobre o altar, o sacerdote diz unindo as mãos:
℣. Guiados pelo Espírito de Jesus e iluminados pela sabedoria do Evangelho, ousamos dizer:
O sacerdote abre os braços e prossegue com o povo:
℞. Pai nosso que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu; o pão nosso de cada dia nos daí hoje, perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.
O sacerdote prossegue sozinho, de braços abertos:
℣. Livrai-nos de todos os males, ó Pai, e dai-nos hoje a vossa paz. Ajudados pela vossa misericórdia, sejamos sempre livres do pecado e protegidos de todos os perigos, enquanto, vivendo a esperança, aguardamos a vinda de Cristo salvador.
O sacerdote une as mãos. O povo conclui a oração aclamando:
℞. Vosso é o reino, o poder e a glória para sempre!
O sacerdote, de braços abertos, diz em voz alta:
℣. Senhor Jesus Cristo, dissestes aos vossos Apóstolos: Eu vos deixo a paz, eu vos dou a minha paz. Não olheis os nossos pecados, mas a fé que anima vossa Igreja; dai-lhe, segundo o vosso desejo, a paz e a unidade.
O sacerdote une as mãos e conclui:
Vós, que sois Deus, com o Pai e o Espírito Santo.
℞. Amém.
O sacerdote, estendendo e unindo as mãos, acrescenta:
℣. A paz do Senhor esteja sempre convosco.
O povo responde:
℞. O amor de Cristo nos uniu.
Omite-se o Gesto de saudação até à Vigília Pascal
Em seguida, o sacerdote parte o pão consagrado sobre a patena e coloca um pedaço no cálice, rezando em silêncio:
℣. Esta união do Corpo e do Sangue de Jesus, o Cristo e Senhor nosso, que vamos receber, nos sirva para a vida eterna.
Enquanto isso, canta-se ou recita-se:
℞. Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.
Cordeiro de Deus que tirais o pecado do mundo, dai-nos a paz.
Essas palavras podem ser repetidas várias vezes, se a fração do pão se prolonga. Contudo, na última vez se diz: dai-nos a paz.
O sacerdote, de mãos unidas, reza em silêncio:
℣. Senhor Jesus Cristo, o vosso Corpo e o vosso Sangue, que vou receber, não se tonem causa de juízo e condenação; mas, por vossa bondade, sejam sustento e remédio para a minha vida.
O sacerdote faz genuflexão, toma a hóstia, elevando-a sobre a patena, diz em voz alta, voltado para o povo:
℣. Felizes os convidados para a Ceia do Senhor.
Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo.
E acrescenta, com o povo, uma só vez:
℞. Senhor, eu não sou digno de que entreis em minha morada, mas dizei uma palavra e serei salvo.
ANTÍFONA DE COMUNHÃO
(Sl 1, 2-3)
℣. O que medita dia e noite na lei do Senhor dará seu fruto no devido tempo.
COMUNHÃO
O sacerdote, voltado para o altar, reza em silêncio:
Que o Corpo de Cristo me guarde para a vida eterna.
Comunga o Corpo de Cristo.
Depois, segura o cálice e reza em silêncio:
Que o Sangue de Cristo me guarde para a vida eterna.
Comunga o Sangue de Cristo.
Toma a patena ou o cibório e, mostrando a hóstia um pouco elevada aos que vão comungar e diz a cada um:
O Corpo de Cristo.
O que vai comungar responde:
Amém.
O diácono, ao distribuir a sagrada comunhão, procede do mesmo modo.
Se houver comunhão sob as duas espécies, observe-se o rito prescrito.
Enquanto o sacerdote comunga do Corpo de Cristo, inicia-se o canto da comunhão.
CANTO PARA COMUNHÃO - Opção I
AGORA O TEMPO SE CUMPRIU O REINO JÁ CHEGOU,
IRMÃOS, CONVERTAM-SE,
E CREIAM FIRMES NO EVANGELHO!
FELIZ AQUELE HOMEM QUE NÃO ANDA
CONFORME OS CONSELHOS DOS PERVERSOS;
QUE NÃO ENTRA NO CAMINHO DOS MALVADOS
NEM JUNTO AOS ZOMBADORES VAI SENTAR-SE;
MAS ENCONTRA SEU PRAZER NA LEI DE DEUS
E MEDITA, DIA E NOITE, SEM CESSAR;
4. EIS QUE ELE É SEMELHANTE A UMA ÁRVORE
QUE À BEIRA DA TORRENTE ESTÁ PLANTADA
ELA SEMPRE DÁ FRUTOS A SEU TEMPO
E JAMAIS AS SUAS FOLHAS VÃO MURCHAR
POIS DEUS VIGIA O CAMINHO DOS ELEITOS
MAS A ESTRADA DOS MALVADOS LEVA A MORTE.
IRMÃOS, CONVERTAM-SE,
E CREIAM FIRMES NO EVANGELHO!
FELIZ AQUELE HOMEM QUE NÃO ANDA
CONFORME OS CONSELHOS DOS PERVERSOS;
QUE NÃO ENTRA NO CAMINHO DOS MALVADOS
NEM JUNTO AOS ZOMBADORES VAI SENTAR-SE;
MAS ENCONTRA SEU PRAZER NA LEI DE DEUS
E MEDITA, DIA E NOITE, SEM CESSAR;
4. EIS QUE ELE É SEMELHANTE A UMA ÁRVORE
QUE À BEIRA DA TORRENTE ESTÁ PLANTADA
ELA SEMPRE DÁ FRUTOS A SEU TEMPO
E JAMAIS AS SUAS FOLHAS VÃO MURCHAR
POIS DEUS VIGIA O CAMINHO DOS ELEITOS
MAS A ESTRADA DOS MALVADOS LEVA A MORTE.
CANTO PARA COMUNHÃO - Opção II
VEM, MEU POVO, AO BANQUETE DA VIDA;
NESTA MESA EU IREI TE ENSINAR:
O JEJUM QUE ME AGRADA É A PARTILHA,
A ORAÇÃO QUE PREFIRO É AMAR.
NESTA MESA EU IREI TE ENSINAR:
O JEJUM QUE ME AGRADA É A PARTILHA,
A ORAÇÃO QUE PREFIRO É AMAR.
Ó SENHOR, COMO É BOM SER TEU POVO!
SER IGREJA E VIVER COMO IRMÃOS!
PELO AMOR QUE NOS TENS EU TE LOUVO,
POR TE DARES A NÓS NESTE PÃO!
SER IGREJA E VIVER COMO IRMÃOS!
PELO AMOR QUE NOS TENS EU TE LOUVO,
POR TE DARES A NÓS NESTE PÃO!
SE DESEJAS SENTIR JÁ BEM PERTO
NOVA PÁSCOA DA LIBERTAÇÃO,
VEM PRIMEIRO COMIGO AO DESERTO
DO SILÊNCIO E DA CONTEMPLAÇÃO.
NOVA PÁSCOA DA LIBERTAÇÃO,
VEM PRIMEIRO COMIGO AO DESERTO
DO SILÊNCIO E DA CONTEMPLAÇÃO.
SE O PECADO E O MAL DESFIGURAM,
SE TE ASSUSTAM A DOR E A CRUZ;
MINHA GRAÇA E PERDÃO TRANSFIGURAM,
NA PALAVRA TERÁS NOVA LUZ.
SE TE ASSUSTAM A DOR E A CRUZ;
MINHA GRAÇA E PERDÃO TRANSFIGURAM,
NA PALAVRA TERÁS NOVA LUZ.
SE O CANSAÇO DA VIDA TE INVADE,
QUANDO A SEDE DE AMOR TE ATINGIR,
EU SEREI ACONCHEGO E AMIZADE,
JUNTO À FONTE, ESPERANDO POR TI.
QUANDO A SEDE DE AMOR TE ATINGIR,
EU SEREI ACONCHEGO E AMIZADE,
JUNTO À FONTE, ESPERANDO POR TI.
SOU PASTOR QUE TE DÁ SEGURANÇA,
QUE TEUS TÍMIDOS PASSOS CONDUZ.
ABRE OS OLHOS, DESPERTA! LEVANTA!
PERSEVERA NAS OBRAS DA LUZ!
QUE TEUS TÍMIDOS PASSOS CONDUZ.
ABRE OS OLHOS, DESPERTA! LEVANTA!
PERSEVERA NAS OBRAS DA LUZ!
TODA A MORTE EU TRANSFORMO EM SEMENTE,
DAS AMARRAS EU VIM LIBERTAR.
JUNTO A MIM VIVERÁS PLENAMENTE
E FELIZ PODERÁS CAMINHAR.
DAS AMARRAS EU VIM LIBERTAR.
JUNTO A MIM VIVERÁS PLENAMENTE
E FELIZ PODERÁS CAMINHAR.
Terminada a comunhão, o sacerdote, o diácono ou acólito purifica a patena e o cálice.
Enquanto se faz a purificação, o sacerdote reza em silêncio:
Fazei, Senhor,que conservemos num coração puro o que a nossa boca recebeu. E que esta dádiva temporal e transforme para nós em remédio eterno.
AÇÃO DE GRAÇAS
O sacerdote pode voltar a cadeira. É aconselhável guardar um momento de silêncio ou recitar algum salmo ou canto de louvor.
ORAÇÃO PÓS COMUNHÃO
De pé, junto à cadeira ou ao altar, o sacerdote diz:
℣. Oremos.
E todos, com o sacerdote, rezam algum tempo de silêncio, se ainda não o fizeram. Em seguida o sacerdote abrindo os braços diz:
℣. Ó Deus, fazei que sejamos ajudados pelo sacramento que acabamos de receber, para que o jejum de hoje vos seja agradável e nos sirva de remédio. Por Cristo, nosso Senhor.
℞. Amém.
RITOS FINAIS
Se necessário, façam-se breves comunicações ao povo.
Segue-se o rito de despedida.
O sacerdote, abrindo os braços, saúda o povo:
℣. O Senhor esteja convosco.
℞. Ele está no meio de nós.
O diácono diz:
Inclinai-vos para receber a bênção.
E estendendo os braços diz:
℣. Deus pai de misericórdia, conceda a todos vós, como concedeu ao filho prodigo a alegria do retorno a casa.
℞. Amém!
℣. O senhor Jesus Cristo, modelo de oração e de vida, vos guie nesta caminhada quaresmal a uma verdadeira conversão.
℞. Amém!
℣. O espirito de sabedoria e fortaleza vos sustente na luta contra o mal, para poderdes com Cristo, celebrar a vitória da pascoa.
℞. Amém!
O sacerdote abençoa o povo, dizendo:
℣. Abençoe-vos Deus todo-poderoso, Pai e Filho + e Espírito Santo.
℞. Amém!
Depois, o diácono ou o próprio sacerdote diz ao povo, unindo as mãos:
℣. Ide em paz e que o Senhor vos acompanhe.
℞. Graças a Deus.
Então o sacerdote beija o altar em sinal de veneração, como no início.
Feita a devida reverência, retira-se com os ministros.
Seções:
Missa de Cinzas
Papa Lucas II
Pontifícia Comissão para os Textos Litúrgicos
Quaresma
Quarta-Feira de Cinzas
Tempo da Quaresma