Constituição Apostólica ''Sacrae Liturgiae'' - Criação da I Edição Típica do Missal Romano em Latim

LUCAS, BISPO

SERVO DOS SERVOS DE DEUS

BISPO DE ROMA

PARA A PERPÉTUA MEMÓRIA

CONSTITUIÇÃO APOSTÓLICA

SACRAE LITURGIAE

(SACRA LITURGIA)

PARA A CRIAÇÃO DA I EDIÇÃO TÍPICA

DA VERSÃO DO MISSAL ROMANO EM LATIM

Aos estimados irmãos e irmãs que esta CONSTITUIÇÃO APOSTÓLICA lerem, saúde e bençãos de Deus nosso Pai.

1. «À SAGRADA LITURGIA» quando voltamos nosso olhares para a Liturgia que é tão Sagrada, jamais deixamos de fixar a beleza do Calvário ali contido. Cristo, instituiu diante dos Apóstolos a Eucaristia. Presente no Cenáculo, ordenou que fizessem-no em sua memória (1Cor 11, 23-26)

2. Aquela foi a última Ceia com os discípulos, mas, podemos dizer que foi a primeira Ceia para nós. De facto Jesus depois de ter entregue o pão e o vinho transformados no Seu Corpo e sangue disse: “Fazei isto em memória de Mim”. Na Ceia de Jesus tudo foi importante, mas para nós, cristãos foram estas palavras de Jesus que nos trouxeram todos os bens que recebemos na Igreja. Ao mesmo tempo que entregava aos Apóstolos o pão e o vinho transformados no Seu Corpo e sangue Jesus encarregava-os a eles de continuar no mundo a Sua obra dizendo: “Fazei isto em memória de Mim”.

3. Por isso sempre que nos reunimos para celebrar este mistério da anunciamos a morte do Senhor e proclamamos a Sua Ressurreição até que Ele venha. Tudo acontece porque Jesus assim o quis. Deu aos Apóstolos o poder de fazer o que Ele fazia e assim, desde o tempo dos Apóstolos a Igreja nunca mais deixou de celebrar a Eucaristia e de obter o perdão dos pecados por intermédio dos sacerdotes. Por este motivo, este memorial deve ser para nós, um grande louvor e acção de graças por estes dois grandes dons da Eucaristia e do sacerdócio. É pelo sacerdócio que se renova a vida da Igreja, pois é pelo sacerdócio que se oferece a Eucaristia e que os pecados nos são perdoados em nome de Deus.

4. O Concílio de Trento resume a fé católica declarando: «Porque Cristo, nosso Redentor, disse que o que Ele oferecia sob a espécie do pão era verdadeiramente o seu corpo, sempre na Igreja se teve esta convicção que o sagrado Concílio de novo declara: pela consagração do pão e do vinho opera-se a conversão de toda a substância do pão na substância do corpo de Cristo nosso Senhor, e de toda a substância do vinho na substância do seu sangue; a esta mudança, a Igreja católica chama, de modo conveniente e apropriado, transubstanciação»

5. A presença eucarística de Cristo começa no momento da consagração e dura enquanto as espécies eucarísticas subsistirem. Cristo está presente todo em cada uma das espécies e todo em cada uma das suas partes, de maneira que a fracção do pão não divide Cristo O culto da Eucaristia. 

6. Na liturgia da Missa, nós exprimimos a nossa fé na presença real de Cristo sob as espécies do pão e do vinho, entre outras maneiras, ajoelhando ou inclinando-nos profundamente em sinal de adoração do Senhor. «A Igreja Católica sempre prestou e continua a prestar este culto de adoração que é devido ao sacramento da Eucaristia, não só durante a missa, mas também fora da sua celebração: conservando com o maior cuidado as hóstias consagradas, apresentando-as aos fiéis para que solenemente as venerem, e levando-as em procissão»

7. Há muito tempo visamos a necessidade da Criação de um Missal Romano em Latim, para auxílio das Celebrações Eucarísticas em Roma. Dispomo-nos ao parecer da Congregação para o Culto Divino e Disciplina dos Sacramentos, que de bom grado, acolheu esta sugestão e me suplicaram que promulgasse a Criação da I Edição Típica do Missal Romano em Latim.

8. Portanto, atendendo a essa questão e com minha autoridade CONSTITUO e PROMULGO a CRIAÇÃO da I EDIÇÃO TÍPICA DO MISSAL ROMANO EM LATIM, sendo disposto à sua criação e lançamento em tempo oportuno por parte da Congregação para o Culto Divino e Disciplina dos Sacramentos.

9. Que a criação deste novo Missal possa enriquecer mais a Beleza da Liturgia, como bem, o fruto de salvação. Leve o povo a contemplar mais a Cristo Jesus sacramentado.

Dado em Roma, junto de São Pedro, no dia 12 de março do ano do Senhor de 2021, primeiro de meu Pontificado.

+ Lucas Pp. II

Pontifex Maximus

+ Enrico Card. Orsini

Prefeito para a Congregação do Culto Divino e Disciplina dos Sacramentos