CELEBRAÇÃO DO PERDÃO
COM O PAPA LEÃO V
ARQUIBASÍLICA
DE SÃO JOÃO DE LATRÃO
RITOS INICIAIS
Reunidos os fiéis, enquanto o sacerdote entra na igreja, canta-se, segundo as circunstâncias, um salmo ou uma antífona, ou outro cântico apropriado.
CANTO DE ENTRADA
AO INVOCAR-ME O MEU SERVO HEI DE OUVI-LO
E A SEU LADO EU ESTAREI EM SUAS DORES.
HEI DE LIVRÁ-LO E DE GLÓRIA COROÁ-LO
E CONCEDER-LHE VIDA LONGA E DIAS PLENOS.
QUEM HABITA AO ABRIGO DO ALTÍSSIMO
E VIVE À SOMBRA DO SENHOR ONIPOTENTE,
DIZ AO SENHOR: "SOIS MEU REFÚGIO E PROTEÇÃO,
SOIS O MEU DEUS, NO QUAL CONFIO INTEIRAMENTE".
DO CAÇADOR E DO SEU LAÇO ELE TE LIVRA.
ELE TE SALVA DA PALAVRA QUE DESTRÓI.
COM SUAS ASAS HAVERÁ DE PROTEGER-TE,
COM SEU ESCUDO E SUAS ARMAS, DEFENDER-TE.
SAUDAÇÃO
1. Terminado o cântico, o sacerdote traça junto a assembleia o sinal da Cruz, dizendo:
℣. Em nome do Pai, do filho e do Espírito Santo.
Todos respondem:
℞. Amém.
2. O sacerdote saúda os presentes, dizendo:
℣. Irmãos, glória e paz da parte de Deus, nosso Pai e de Jesus Cristo, nosso Senhor, que nos amou e nos lavou dos pecados no seu Sangue.
Todos respondem:
℞. A Ele a glória para sempre.
BREVE EXORTAÇÃO
3. Depois, o próprio sacerdote ou outro ministro dirige-se aos presentes, para lhes lembrar, em poucas palavras, a importância e a ordem da celebração, assim como o modo de proceder.
ORAÇÃO INICIAL
4. Em seguida, o sacerdote convida os fiéis a orar, com estas palavras ou outras semelhantes:
℣. Irmãos, Deus chama-nos à conversão. Oremos, pedindo que nos conceda a graça de uma penitência verdadeira e frutuosa.
E todos oram em silêncio durante alguns momentos. A seguir, o sacerdote diz esta oração:
℣. Atendei, Senhor, as súplicas dos fiéis que vos confessam os seus pecados e pela vossa grande bondade dai-nos o perdão e a paz. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.
Todos respondem:
℞. Amém.
LITURGIA DA PALAVRA
Começa então a celebração da palavra.
5. No caso de se fazerem várias leituras, introduza-se entre elas um salmo ou outro cântico apropriado, ou mesmo um tempo de silêncio, para que a palavra de Deus penetre mais profundamente em cada um e o coração se conforme com ela. Se houver uma só leitura, convém que esta seja tirada do Evangelho.
PRIMEIRA LEITURA - Dt 26, 4-10
O Senhor ouviu a nossa voz e viu a nossa opressão.
L. Leitura do Livro do Deuteronómio
L. Assim Moisés falou ao povo: “O sacerdote receberá de tuas mãos a cesta e a colocará diante do altar do Senhor teu Deus. Dirás, então, na presença do Senhor teu Deus: ‘Meu pai era um arameu errante, que desceu ao Egito com um punhado de gente e ali viveu como estrangeiro. Ali se tornou um povo grande, forte e numeroso. Os egípcios nos maltrataram e oprimiram, impondo-nos uma dura escravidão. Clamamos, então, ao Senhor, o Deus de nossos pais, e o Senhor ouviu a nossa voz e viu a nossa opressão, a nossa miséria e a nossa angústia. E o Senhor nos tirou do Egito com mão poderosa e braço estendido, no meio de grande pavor, com sinais e prodígios. E conduziu-nos a este lugar e nos deu esta terra, onde corre leite e mel. Por isso, agora trago os primeiros frutos da terra que tu me deste, Senhor’. Depois de colocados os frutos diante do Senhor teu Deus, tu te inclinarás em adoração diante dele”.
Na conclusão, diz:
L. Palavra do Senhor.
Todos respondem:
℞. Graças a Deus.
RESPONSÓRIO - Sl 90
S. Em minhas dores, ó Senhor, permanecei junto de mim!
— Quem habita ao abrigo do Altíssimo e vive à sombra do Senhor onipotente, diz ao Senhor: “Sois meu refúgio e proteção, sois o meu Deus, no qual confio inteiramente”.
— Nenhum mal há de chegar perto de ti, nem a desgraça baterá à tua porta; pois o Senhor deu uma ordem a seus anjos para em todos os caminhos te guardarem.
— Haverão de te levar em suas mãos, para o teu pé não se ferir nalguma pedra. Passarás por sobre cobras e serpentes, pisarás sobre leões e outras feras.
— “Porque a mim se confiou, hei de livrá-lo e protegê-lo, pois meu nome ele conhece. Ao invocar-me, hei de ouvi-lo e atendê-lo, e a seu lado eu estarei em suas dores”.
SEGUNDA LEITURA - Rm 10, 8-13
“Todo aquele que nele crer não ficará confundido”
L. Leitura da Carta de São Paulo aos Romanos
L. Irmãos: O que diz a Escritura? “A palavra está perto de ti, em tua boca e em teu coração”. Essa palavra é a palavra da fé, que nós pregamos. Se, pois, com tua boca confessares Jesus como Senhor e, no teu coração, creres que Deus o ressuscitou dos mortos, serás salvo. É crendo no coração que se alcança a justiça e é confessando a fé com a boca que se consegue a salvação. Pois a Escritura diz: “Todo aquele que nele crer não ficará confundido”. Portanto, não importa a diferença entre judeu e grego; todos têm o mesmo Senhor, que é generoso para com todos os que o invocam. De fato, todo aquele que invocar o Nome do Senhor será salvo.
Na conclusão, diz:
L. Palavra do Senhor.
Todos respondem:
℞. Graças a Deus.
ACLAMAÇÃO ANTES DO EVANGELHO - Mt 4, 4b
LOUVOR E GLÓRIA A TI, SENHOR,
CRISTO PALAVRA DE DEUS.
O HOMEM NÃO VIVE SOMENTE DE PÃO, MAS DE TODA A PALAVRA DA BOCA DE DEUS!
EVANGELHO - Lc 4, 1-13
“A Escritura diz: ‘Não tentarás o Senhor teu Deus’”
6. Após de receber a benção, aquele que vai proclamar o Evangelho diz:
℣. O Senhor esteja convosco.
Todos respondem:
℞. Ele está no meio de nós.
Traça sobre si e logo no livro dos Santos Evangelhos o sinal da Cruz:
℣. Proclamação do Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo Lucas.
Todos respondem:
℞. Glória a vós, Senhor.
Depois, se oportuno, incensa-o, depois disso, proclama o Evangelho.
℣. Naquele tempo, 1Jesus, cheio do Espírito Santo, voltou do Jordão, e, no deserto, ele era guiado pelo Espírito. Ali foi tentado pelo diabo durante quarenta dias. Não comeu nada naqueles dias e, depois disso, sentiu fome. O diabo disse, então, a Jesus: “Se és Filho de Deus, manda que esta pedra se mude em pão”. Jesus respondeu: “A Escritura diz: ‘Não só de pão vive o homem’”. O diabo levou Jesus para o alto, mostrou-lhe por um instante todos os reinos do mundo 6e lhe disse: “Eu te darei todo este poder e toda a sua glória, porque tudo isso foi entregue a mim e posso dá-lo a quem eu quiser. Portanto, se te prostrares diante de mim em adoração, tudo isso será teu”. Jesus respondeu: “A Escritura diz: ‘Adorarás o Senhor teu Deus, e só a ele servirás’”. Depois o diabo levou Jesus a Jerusalém, colocou-o sobre a parte mais alta do Templo, e lhe disse: “Se és Filho de Deus, atira-te daqui abaixo! Porque a Escritura diz: ‘Deus ordenará aos seus anjos a teu respeito, que te guardem com cuidado!’ E mais ainda: ‘Eles te levarão nas mãos, para que não tropeces em alguma pedra’”. Jesus, porém, respondeu: “A Escritura diz: ‘Não tentarás o Senhor teu Deus’”. Terminada toda a tentação, o diabo afastou-se de Jesus, para retornar no tempo oportuno.
Terminado o Evangelho, diz:
℣. Palavra da salvação.
Todos respondem:
℞. Glória a vós, Senhor
HOMILIA
7. Segue-se a homilia. Fundamentando-se nos textos das leituras, ela há-de incitar os penitentes ao exame de consciência e à renovação da vida.
EXAME DE CONSCIÊNCIA
8. É conveniente guardar algum tempo de silêncio para fazer o exame de consciência e despertar a verdadeira contrição dos pecados. Um presbítero, um diácono ou outro ministro, pode ajudar os fiéis com breves admonições ou com alguma prece em forma de ladainha, tendo em conta a sua condição, idade, etc. Pode fazê-lo utilizando, no todo ou em parte, o esquema que a seguir se propõe ou aquele que vem no Apêndice (pp. 405-414).
CELEBRAÇÃO DA PENITÊNCIA - CONFISSÃO
9. Então, os penitentes dirigem-se para os lugares onde se encontram os sacerdotes, confessam-lhes os seus pecados, e, depois de aceitarem a penitência oportuna que eles lhes propuserem, são por eles absolvidos individualmente. Após ouvir a confissão, e, se for oportuno, depois de conveniente exortação, e omitindo tudo o mais que se costuma fazer na reconciliação de um só penitente, o sacerdote, com as mãos estendidas sobre a cabeça do penitente, ou estendendo ao menos a mão direita, dá-lhe a absolvição, dizendo:
℣. Deus, Pai de misericórdia, que, pela morte e ressurreição de seu Filho, reconciliou o mundo consigo e enviou o Espírito Santo para remissão dos pecados, te conceda, pelo ministério da Igreja, o perdão e a paz. E eu te absolvo dos teus pecados em nome do Pai, e do Filho, + e do Espírito Santo.
O penitente responde:
℞. Amém.
PROCLAMAÇÃO DO LOUVOR PELA MISERICÓRDIA DE DEUS.
℣. Irmãos: fazer o bem é uma forma de manifestar a graça da penitência na vida de cada um e de toda a comunidade, e também sinal de conversão. Proponha-se, por isso, cada um de vós, levar a cabo alguma obra de caridade para com o próximo, ou repartindo os seus bens com os que passam maior necessidade, ou visitando os doentes, os abandonados, os presos e os que vivem em solidão, ou reparando alguma injustiça cometida na comunidade, ou fazendo alguma outra obra de misericórdia cristã. Convido-vos também a dar graças e a exaltar o poder e a misericórdia de Deus, manifestadas hoje em nosso favor.
11. Convém que se cante um salmo ou um hino, ou que se faça uma oração em forma de ladainha, para exaltar o poder e a misericórdia de Deus.
SALMO - Sl 99 (100), 2.3.4.5
12. Um ministro oportuno, aproxima-se do ambão e recita o salmo, o povo canta ou diz o estribilho.
S. O SENHOR É BOM, ETERNA É SUA MISERICÓRDIA.
Aclamai o Senhor, terra inteira, servi o Senhor com alegria,
vinde a Ele com cânticos de júbilo.
Sabei que o Senhor é Deus, Ele nos fez,
a Ele pertencemos, somos o seu povo, as ovelhas do seu rebanho.
Entrai pelas portas, dando graças, penetrai em seus átrios com hinos de louvor,
glorificai-O, bendizei o seu nome.
Porque o Senhor é bom, eterna é a sua misericórdia,
a sua fidelidade estende-se de geração em geração.
ORAÇÃO DE AÇÃO DE GRAÇAS
13. Depois do cântico de louvor ou das preces em forma de ladainha, o sacerdote conclui a oração comunitária:
℣. Deus todo-poderoso e cheio de misericórdia, Vós criastes o homem de maneira admirável e mais admiravelmente ainda o remistes, e não o abandonais quando pecador, antes continuais a amá-lo com amor de pai. Vós enviastes o vosso Filho ao mundo para destruir o pecado e a morte pela sua paixão e nos restituir a vida e a alegria pela ressurreição; Vós enviastes o Espírito Santo aos nossos corações, para sermos vossos filhos e herdeiros; Vós nos renovais continuamente pelos sacramentos da salvação, para nos libertar do pecado que escraviza e nos transformar, cada dia mais perfeitamente, na imagem do vosso Filho muito amado. Nós Vos damos graças pelas maravilhas da vossa misericórdia, e Vos louvamos com toda a Igreja, cantando um cântico novo, com a voz, o coração e as obras. A Vós a glória, por Jesus Cristo, no Espírito Santo, agora e para sempre.
Todos respondem:
℞. Amém.
BENÇÃO FINAL
O celebrante então estende as mãos e diz:
℣. O Senhor esteja convosco.
Todos respondem:
℞. Ele está no meio de nós
Um diácono ou um ministro preparado, diz:
Inclinai-vos.
A seguir, o sacerdote abençoa todos os fiéis, dizendo:
℣. O Senhor dirija os vossos corações na caridade de Deus e na paciência de Cristo.
Todos respondem:
℞. Amém.
℣. Para que possais viver numa vida nova e em tudo agradar a Deus.
Todos respondem:
℞. Amém.
℣. Abençoe-vos Deus todo-poderoso, Pai, Filho e + Espírito Santo.
Todos respondem:
℞. Amém.
Por fim, o diácono, outro ministro, ou o próprio sacerdote, despede a assembleia, dizendo:
℣. O Senhor perdoou os vossos pecados. Ide em paz e o Senhor vos acompanhe.
Todos respondem:
℞. Graças a Deus.
Ou outra fórmula apropriada
Reverenciam o altar e retiram-se.