RITO
SEPULTAMENTO DO
ROMANO PONTÍFICE
PIO IX
Enquanto todos encaminham-se ao túmulo de São Pedro, canta-se:
CANTO
REDEMPTOR MEUS VIVIT,
ET IN NOVISSIMO ME RENOVABIT.
1. CREDIDI, ETIAM CUM LOCUTUS SUM:
"EGO HUMILIATUM SUM NIMIS".
2. EGO DIXI IN TREPIDATIONE MEA:
"OMNIS HOMO MENDAX".
3. QUID RETRIBUAM DOMINO
PRO OMNIBUS, QUAE RETRIBUIT MIHI?
4. CALICEM SALUTARIS ACCIPIAM
ET NOMEN DOMINI INVOCABO.
5. VOTA MEA DOMINO REDDAM
CORAM OMNI POPULO EJUS.
6. PRETIOSA IN CONSPECTU DOMINI
MORS SANCTORUM EJUS.
7. O DOMINE, EGO SERVUS TUUS,
EGO SERVUS TUUS ET FILIUS ANCILLAE TUAE.
8. DIRUPISTI VINCULA MEA:
TIBI SACRIFICABO HOSTIAM LAUDIS
ET NOMEN DOMINI INVOCABO.
9. VOTA MEA DOMINO REDDAM
CORAM OMNI POPULO EJUS.
10. IN ATRIIS DOMUS DOMINI,
IN MEDIO TUI, JERUSALEM.
SEPULTAMENTO
O Decano inicia o rito, dizendo:
Pres: Fratres carissimi, humiliter deprecemur Deum, Patrem misericordiæ, pro Papa nostro Pius, qui in Domino obdormivit.
E após uns momentos, prossegue:
Pres: Ut Deus dignetur animam Papæ nostri Pius a potestate tenebrarum liberare.
Ass: Domine, miserere.
Pres: Ut, in bonitate sua, peccata ejus indulgeat.
Ass: Domine, miserere.
Pres: Ut bona ejus opera dignanter accipiat.
Ass: Domine, miserere.
Pres: Ut eum in habitáculo pacis et lucis recipere dignetur.
Ass: Domine, miserere.
Pres: Ut ei beatitudinem et consortium sanctorum atque electorum suorum concedere dignetur.
PATER NOSTER, QUI ES IN CAELIS: SANCTIFICETUR NOMEN TUUM; ADVENIAT REGNUM TUUM; FIAT VOLUNTAS TUA, SICUT IN CAELO, ET IN TERRA. PANEM NOSTRUM COTIDIANUM DA NOBIS HODIE; ET DIMITTE NOBIS DEBITA NOSTRA, SICUT ET NOS DIMITTIMUS DEBITORIBUS NOSTRIS: ET NE NOS INDUCAS IN TENTATIONEM; SED LIBERA NOS A MALO.
O celebrante conclui a oração dizendo:
Pres: Deus omnipotens, qui mortem nostram morte Filii tui in cruce vicisti, et sepulcra fidelium sanctificasti eius requie in tumulo, atque per gloriosam resurrectionem vitam nobis immortalem contulisti: praesta, quaesumus, ut anima famuli tui Pius, Summi Pontificis, qui in Christo mortuus et sepultus est, beatam spem et gloriosam Salvatoris manifestationem exspectet. Concede, Domine, vivorum et mortuorum Rex, ut, qui tibi fideliter in terris servivit, te sine fine in caelesti beatitudine laudet. Per Christum Dominum nostrum. Amen.
Ass: Amen.
Pres: Requiem aetérnam dona ei, Domine.
Ass: Et lux perpetua luceat ei.
Pres: Requiescat in pace.
Ass: Amen.
Enquanto o caixão é colocado no túmulo, canta-se:
CANTO
Entoa-se então o Salve Regina.
SALVE, REGINA, MATER MISERICORDIAE;
VITA, DULCEDO, ET SPES NOSTRA, SALVE.
AD TE CLAMAMUS, EXULES FILII HEVAE.
AD TE SUSPIRAMUS, GEMENTES ET FLENTES,
IN HAC LACRIMARUM VALLE.
EIA ERGO, ADVOCATA NOSTRA,
ILLOS TUOS MISERICORDES OCULOS
AD NOS CONVERTE.
ET JESUM BENEDICTUM FRUCTUM VENTRIS TUI,
NOBIS POST HOC EXILIUM OSTENDE.
O CLEMENS, O PIA,
O DULCIS VIRGO MARIA.