Ao Eminentíssimo e Reverendíssimo Daniel Pedro Águeda, até então Camerlengo da Câmara Apostólica, saúde e bênção apostólica.
Tendo chegado ao Decanato do Colégio dos Cardeais a solicitação de emeritação por parte de Dom Daniel Pedro Melchior Águeda, por motivos pessoais, esta foi levada a Sua Santidade, o Papa Leão IV, que aprouve, por graça do Espírito Santo, aceitá-la e decretar a concessão de emeritação.
Este, agora, deixa de gozar dos deveres e faculdades obrigatórias reservadas aos cardeais ativos, tornando-o livre de suas ocupações, devendo sempre estar em comunhão com o Papa e atento às carências para com a Santa Igreja, de modo que, mesmo emérito, possa ajudar no crescimento do apostolado virtual.
Assim, pedimos a intercessão da Virgem Maria, nossa Mãe, que interceda pela sua vida e que te fortaleça para que continue servindo a Igreja com amor e seriedade, em obediência ao Bispo de Roma.
Dado em Roma, junto a São Pedro, aos dezessete dias do mês de janeiro de 2022, ano da graça do Senhor.
+ Leão, Pp. IV
Servo dos Servos de Deus
+ Mauro Baroni Card. Moretti, O.Carm
Decano do Colégio Cardinalício
