SERVUS SERVORUM DEI
Aos irmãos e irmãs que esta lerem, saúde, paz e bênção apostólica.
O Senhor encarnou no ventre da Virgem Santa Maria para nos salvar. Hoje, contemplamos o mistério da sua apresentação, que nos recorda também o episódio da Sua transfiguração. Aqui, o Senhor faz-se presente, diante de Simeão, e se mostra como Luz.
O nosso verdadeiro trabalho, como Bispos, é perseverar no martírio. E é por essa razão que os Pontífices sempre elegeram novos cardeais para servir a Igreja, com verdade e amor, e auxiliarem os exerceres papais.
E agora tu, Karol Joséph Wojtyla, examinando a necessidade de um novo rosto para auxiliar os meus trabalhos como Bispo de Roma no Habblive Hotel, aprovo eleger-te para desempenhar funções no purpurado.
Por esta razão, sob a inspiração do Espírito Santo, nomeio-te, como Cardeal da Santa Igreja Romana, na Sé proto-diaconal de Santos Urbano e Lourenço na Prima Porta.
Exorto-te a fazer, do ministério, um verdadeiro serviço apostólico, não um serviço de vaidade ou de soberba. Sejas sempre obediente a mim e aos meus predecessores no serviço ao qual és incumbente.
Jamais te esqueças de ser um verdadeiro mártir, amando ao próximo, ao pecador, sem praticar exclusões, sendo um Pai acolhedor e fraterno com todos os errantes. “Antes de formar-te no ventre materno, eu te conheci; antes de saíres do seio da tua mãe, eu te consagrei e te fiz profeta das nações.” (cf. Jr. 1, 5)
Dado em Roma, junto a São Pedro, aos cinco dias do mês de Março do ano da encarnação do Senhor de 2024, primeiro do meu Pontificado.
† CLEMENS, PP. IX
Pontifex et Papam