DOM JOSEPH RATZINGER D'MÉDICI BETORI ÀGUEDA
POR MERCÊ DE DEUS E DA SÉ APOSTÓLICA
CARDEAL-BISPO DE ÓSTIA E PALESTRINA
DECANO DO SACRO COLÉGIO DOS CARDEAIS
PREFEITO DO DICASTÉRIO PARA O CLERO
DECRETO
de Emeritação
O Dicastério para o Clero, em obediência ao que lhe é próprio como missão, responsável por auxiliar o Romano Pontífice no cuidado pastoral dos presbíteros, diáconos e bispos em todo o Orbe Habbletiano, recebeu por parte do referido Epíscopo Dom Roger Veuillot Etchegaray, até aqui Bispo Auxiliar da Arquidiocese Metropolitana de Aparecida, o pedido de emeritação.
Desta forma, de acordo com as novas Diretrizes Fundamentais, publicada pelo Dicastério para o Clero Sobre Reabilitações e Emeritações §3 que diz: "Por decisão de Sua Santidade, o Dicastério para o Clero passará a cuidar do Dicastério para os bispos, portanto, qualquer pedido de licença, emeritações e reabilitações também passa a pertencer a este Dicastério."
Contudo, tendo consultado o Santo Romano II, e com o respaldo da Constituição Apostólica "Laboris" de Sua Santidade Leão IV, pela qual se prorroga as regras de reabilitação e emeritação, Art 9°, decidimos DECRETAR a EMERITAÇÃO de Dom Roger Veuillor Etchegaray. Com esta decisão, o referido Epíscopo deixará de exercer o cargo de bispo em exercício e assumirá a posição de bispo emérito.
Sem mais, agradecemos pelo empenho e pela dedicação que vossa excelência desempenhou na Santa Igreja. Exortamos, portanto, que, neste momento se dedique à oração e interceda pelas necessidades da Santa Madre Igreja.