RITO DE JURAMENTO DOS AUXILIARES
Casa de Santa Marta - 16.10.2024
Os Auxiliares são convocados atempadamente pelo Camerlengo da Câmara Apostólica. À hora convocada, os auxiliares apresentam-se diante o Camerlengo, e cada um faz seu juramento no Livro dos Evangelhos:
Então aquele que preside, diz:
C: Factum est igitur in verba iuraverant, antequam ecclesia et in sancta Dei Evangelia.
Então cada um dos que irão exercer algum serviço, faz o juramento diante dos cardeais.
Ego, N. promissum quod summa cura servandi secretum qualibet persona ad Collegium Cardinalium electorum non est, fiunt, id accipit, nisi peculiaris facultas a novo datum expressis verbis novum Pontificem legitime electus, vel successores sui, de rerum quae ad electionem per scrutinia directe vel indirecte et capita singulorum a Summo Pontifice nominantur.
Pariter promitto et iuro ut abstinere ab omni memoria utens organo auditus, et visus, quae per electionem tempus, tenendum intra fines Civitatis Vaticanae praepositi, et praecipue cum recta Alio modo, indirecte ad facere, usquam, cum ipsa res quae ad electionem. Dico iusiurandum eius efficiar transgressum spirituali sciret quam futuris canonice Pontificem eligi iudex. Sic me Deus adiuvet et haec sancta Dei Evangelia, quae manu mea tango.
Após cada juramento o Cardeal que presidente diz:
C: Ad hoc officium implendum et ad fiduciam cardinalem, quod eligo novum pontificem.
Pres: Dominus Vobíscum
Aux: Et cum spiritu tuo.
Pres: Benedicat vos omnipotens Deus; Pater, fílli et Spirictus Sancti
Aux: Amen
Pres: Benedicamus Ad Domini
Aux: Gratias agamus Deo.