LIVRETO
COMPLETAS
II, SOLENIDADE DE TODOS OS SANTOS
Arquibasílica de São João de Latrão
01/11/2025
Reunido o povo, o presidente, revestido de pluvial, dirige-se ao altar, enquanto se executa o canto de entrada.
CANTO
IUBILÁTE DEO
IN VOCE EXSULTATIÓNIS.
1. QUÓNIAM DÓMINUS ALTÍSSIMUS, TERRÍBILIS,
REX MAGNUS SUPER OMNEM TERRAM.
2. PSÁLLITE DEO, PSÁLLITE;
PSÁLLITE REGI NOSTRO, PSÁLLITE.
ORAÇÃO DAS VÉSPERAS
Chegando ao altar, faz uma profunda inclinação, beija o altar em sinal de veneração e, se for oportuno, incensa a cruz e o altar. Depois se dirige à cadeira.
Terminado o canto de entrada, o presidente e os fiéis, todos de pé, fazem o sinal da cruz, enquanto o sacerdote, voltado para o povo, diz:
Pres.: Vinde, ó Deus, + em meu auxílio.
Ass.: Socorrei-me sem demora.
Pres.: Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Ass.: Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.
ATO PENITENCIAL
Em alguns momentos todos fazem o exame de consciência, em silêncio.
Terminado o exame de consciência, prossegue o Ato Penitencial.
Pres.: Senhor que viestes salvar os corações arrependidos, tende piedade de nós.
O povo responde:
Ass.: Senhor, tende piedade de nós.
O sacerdote:
Pres.: Cristo, que viestes chamar os pecadores, tende piedade de nós.
O povo:
Ass.: Cristo, tende piedade de nós.
O sacerdote:
Pres.: Senhor, que intercedeis por nós junto do Pai, tende piedade de nós.
O povo:
Ass.: Senhor, tende piedade de nós.
Segue-se a absolvição sacerdotal:
Pres.: Deus todo-poderoso tenha compaixão de nós, perdoe os nossos pecados e nos conduza à vida eterna.
O povo responde:
Ass.: Amém.
HINO
AGORA QUE O CLARÃO DA LUZ SE APAGA,
A VÓS NÓS IMPLORAMOS, CRIADOR:
COM VOSSA PATERNAL MISERICÓRDIA,
GUARDAI-NOS SOB A LUZ DO VOSSO AMOR.
OS NOSSOS CORAÇÕES SONHEM CONVOSCO:
NO SONO, POSSAM ELES VOS SENTIR.
CANTEMOS NOVAMENTE A VOSSA GLÓRIA
AO BRILHO DA MANHÃ QUE VAI SURGIR.
SAÚDE CONCEDEI-NOS NESTA VIDA,
AS NOSSAS ENERGIAS RENOVAI;
DA NOITE A PAVOROSA ESCURIDÃO
COM VOSSA CLARIDADE ILUMINAI.
Ó PAI, PRESTAI OUVIDO ÀS NOSSAS PRECES,
OUVI-NOS POR JESUS, NOSSO SENHOR,
QUE REINA PARA SEMPRE EM VOSSA GLÓRIA,
CONVOSCO E O ESPÍRITO DE AMOR.
Terminado o Hino todos se sentam e inicia-se a salmodia.
SALMODIA
O hebdomadário diz a antífona:
Ant.1 Não temerás terror algum durante a noite: o Senhor te cobrirá com suas asas.
Lado direito: Quem habita ao abrigo do Altíssimo e vive à sombra do Senhor onipotente,
– diz ao Senhor: ‘Sois meu refúgio e proteção, sois o meu Deus, no qual confio inteiramente’.
Lado esquerdo: Do caçador e do seu laço ele te livra. Ele te salva da palavra que destrói.
– Com suas asas haverá de proteger-te, com seu escudo e suas armas, defender-te.
Lado direito: Não temerás terror algum durante a noite, nem a flecha disparada em pleno dia;
– nem a peste que caminha pelo escuro, nem a desgraça que devasta ao meio-dia; podem cair muitos milhares a teu lado.
Lado esquerdo: podem cair até dez mil à tua direita:
– nenhum mal há de chegar perto de ti.
Lado direito: Os teus olhos haverão de contemplar o castigo infligido aos pecadores;
– pois fizeste do Senhor o teu refúgio, e no Altíssimo encontraste o teu abrigo.
Lado esquerdo: Nenhum mal há de chegar perto de ti, nem a desgraça baterá à tua porta;
– pois o Senhor deu uma ordem a seus anjos para em todos os caminhos te guardarem.
Lado direito: Haverão de te levar em suas mãos, para o teu pé não se ferir nalguma pedra.
– Passarás por sobre cobras e serpentes, pisarás sobre leões e outras feras.
Lado esquerdo: ‘Porque a mim se confiou, hei de livrá-lo e protegê-lo, pois meu nome ele conhece.
– Ao invocar-me hei de ouvi-lo e atendê-lo, e a seu lado eu estarei em suas dores. Hei de livrá-lo e de glória coroá-lo.
Lado direito: Vou conceder-lhe vida longa e dias plenos, e vou mostrar-lhe minha graça e salvação’.
Todos: Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
E todos dizem a antífona:
Ant.: Não temerás terror algum durante a noite: o Senhor te cobrirá com suas asas.
LEITURA BREVE
Ap 22,4-5
O leitor dirige-se ao ambão e proclama a leitura breve, que todos ouvem sentados.
Leitor: Verão a sua face e o seu nome estará sobre suas frontes. Não haverá mais noite: não se precisará mais da luz da lâmpada, nem da luz do sol, porque o Senhor Deus vai brilhar sobre eles e eles reinarão por toda a eternidade.
O que preside, se desejar, pode fazer uma breve reflexão sobre a leitura proclamada.
RESPONSÓRIO BREVE
O hebdomadário diz:
Heb.: Senhor, em vossas mãos, eu entrego o meu espírito.
E todos repetem:
Ass.: Senhor, em vossas mãos, Eu entrego o meu espírito.
Heb.: Vós sois o Deus fiel, que salvastes vosso povo.
Ass.: Eu entrego o meu espírito.
Heb.: Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Ass.: Senhor, em vossas mãos, Eu entrego o meu espírito.
CÂNTICO EVANGÉLICO
Lc 2,29-32
Estando todos de pé, o hebdomadário introduz à antífona:
Heb.: Salvai-nos, Senhor, quando velamos, guardai-nos também quando dormimos!
E todos respondem:
Ass.: Nossa mente vigie com o Cristo, nosso corpo repouse em sua paz!
Se o turíbulo é utilizado, neste momento o sacerdote coloca incenso no turíbulo e o abençoa. Enquanto é cantado o cântico, o sacerdote incensa a cruz e o altar; devolve o turíbulo e é incensado, e logo após o povo.
Todos traçam sobre si o sinal da cruz e inicia-se o cântico:
DEIXAI, AGORA, VOSSO SERVO IR EM PAZ,
CONFORME PROMETESTES, Ó SENHOR.
POIS MEUS OLHOS VIRAM VOSSA SALVAÇÃO,
QUE PREPARASTES ANTE A FACE DAS NAÇÕES:
UMA LUZ QUE BRILHARÁ PARA OS GENTIOS,
E PARA A GLÓRIA DE ISRAEL, O VOSSO POVO.
GLÓRIA AO PAI E AO FILHO E AO ESPÍRITO SANTO.
COMO ERA NO PRINCÍPIO, AGORA E SEMPRE. AMÉM.
E todos dizem a antífona:
Ant.: Salvai-nos, Senhor, quando velamos, guardai-nos também quando dormimos! Nossa mente vigie com o Cristo, nosso corpo repouse em sua paz!
ORAÇÃO
O sacerdote, de braços abertos, reza a oração:
Pres.: Visitai, Senhor, esta casa, e afastai as ciladas do inimigo; nela habitem vossos santos Anjos, para nos guardar na paz, e a vossa bênção fique sempre conosco. Por Cristo, nosso Senhor.
Ass.: Amém.
Pres.: O Senhor todo-poderoso nos conceda uma noite tranquila e, no fim da vida, uma morte santa.
Ass.: Amém.
Dá-se início à oração do Angelus.
ORAÇÃO DO ANGELUS
Pres.: O anjo do Senhor anunciou a Maria.
Ass.: E ela concebeu do Espírito Santo.
Pres.: Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco, bendita sois vós entre as mulheres e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Ass.: Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós pecadores, agora e na hora de nossa morte. Amém.
Pres.: Eis aqui a escrava do Senhor.
Ass.: Faça-se em mim segundo a vossa Palavra.
Pres.: Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco, bendita sois vós entre as mulheres e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Ass.: Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós pecadores, agora e na hora de nossa morte. Amém.
Pres.: E o Verbo se fez carne.
Ass.: E habitou entre nós.
Pres.: Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco, bendita sois vós entre as mulheres e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Ass.: Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós pecadores, agora e na hora de nossa morte. Amém.
Pres.: Rogai por nós, Santa Mãe de Deus.
Ass.: Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.
O sacerdote diz:
Pres.: Oremos.
E, de braços abertos, reza:
Derramai, ó Deus, a vossa graça em nossos corações, para que, conhecendo, pela mensagem do Anjo, a encarnação do Cristo, vosso Filho, cheguemos, por sua paixão e cruz, à glória da ressurreição. Por Cristo, nosso Senhor.
Ass.: Amém.
Por três vezes:
Pres.: Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Ass.: Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Conclui-se com a bênção final.
BÊNÇÃO FINAL
O sacerdote, voltado para o povo, abre os braços e diz:
Pres.: O Senhor esteja convosco.
Ass.: Ele está no meio de nós.
O sacerdote abençoa o povo dizendo:
Pres.: Abençoe-vos Deus todo-poderoso, Pai e Filho + e Espírito Santo.
Ass.: Amém.
Depois, o diácono ou o próprio sacerdote diz ao povo, de mãos unidas:
Pres.: Ide em paz, e o Senhor vos acompanhe.
O povo responde:
Ass.: Graças a Deus.
Então o sacerdote beija o altar em sinal de veneração, como no início. Feita a devida reverência, retira-se.
CANTO
AVE, REGÍNA CAELÓRUM
AVE, DÓMINA ANGELÓRUM,
SALVE, RADIX, SALVE, PORTA,
EX QUA MUNDO LUX EST ORTA.
GAUDE, VIRGO GLORIÓSA,
SUPER OMNES SPECIÓSA;
VALE, O VALDE DECÓRA,
ET PRO NOBIS CHRISTUM EXÓRA.